Op woensdag 11 januari trokken onze 6dejaars Moderne talen, samen met twee begeleidende leerkrachten, naar campus Odisee van de KU Leuven in Brussel. Daar volgden zij een junior college moderne talen.

Het waren twee boeiende academische lessen:

1. Kuifje in Vertalië: hoe boeken door verschillende talen en culturen reizen. Vertalen is niet alleen verschuiven van taal, maar ook van cultuur. Vertalen is bruggen slaan en grenzen trekken tussen culturen.
2. Literatuur als herschrijving: de mythe van Penelope. Penelope herverteld. De Westerse literaire traditie is één geheel, een netwerk van relaties tussen teksten (horizontaal: over grenzen; verticaal: van klassieke oudheid tot nu).